TSO3
« Il ne fait aucun doute que le travail effectué par LSW pour optimiser le rapport annuel sur le Web a amélioré la consultation et facilité l’utilisation du document. Cela se répercute notamment sur le nombre de téléchargements du rapport, qui est en constante augmentation. »
TSO3 a mis au point un stérilisateur pour l’instrumentation médicale qui fait appel à l'ozone comme agent stérilisant. TSO3 est une entreprise publique cotée à la bourse TSX de Toronto.
Au cours des dernières années, TSO3 s’est efforcée d’offrir aux investisseurs et aux analystes financiers une information toujours plus complète, transparente et accessible. C’est dans ce contexte que, depuis 2005, LSW a le mandat d’adapter la version papier du rapport annuel de TSO3 aux exigences particulières du Web.
Cela implique d’abord de diviser le rapport en plusieurs sections de manière à accélérer le téléchargement et à faciliter la consultation. Par la suite, une table des matières interactive est conçue et des hyperliens sont insérés dans les textes facilitant ainsi la navigation. Enfin, les images et les couleurs superflues sont supprimées afin de faciliter l’impression du document.
Pour Caroline Côté, Directrice des communications corporatives et des relations aux investisseurs chez TSO3, « il ne fait aucun doute que le travail effectué par LSW pour optimiser le rapport annuel sur le Web a amélioré la consultation et facilité l’utilisation du document. Cela se répercute notamment sur le nombre de téléchargements du rapport, qui est en constante augmentation ».